- 克恩郡巡警乔狄肯，小名狄克（丹泽尔·华盛顿 饰），被派往洛杉矶进行本该是趟简单明快的证据收集任务。取而代之的是，他被卷入一场缉捕正肆虐该市的连环杀手之行动。领导缉捕的是洛杉矶郡警长吉姆贝克斯特（拉米·马雷克 饰），对狄克的警察直觉大为惊艳，因而私自寻求他的协助。 但在两 人追踪主要嫌疑人艾伯特史帕玛（杰瑞德·莱托 …
- 德里警官卡比尔·马利克（Kabir Malik）与选择恐怖主义道路的阴险对手扎拉尔（Zarar）斗智斗勇。该剧展开了一场惊心动魄的追逐战，记录了对正义的不懈追求和在执行任务时所做出的牺牲。